(Profile photo) At 9: 30 pm on August 4, 2005, the Beijing police conducted a surprise inspection of a karaoke bar in Fengtai District and found that there were pornographic services and business beyond the scope.


    Sauna, massage, foot massage and other entertainment service places can get the license again! Yesterday (April 3), the reporter learned from the Guangdong Provincial Administration for Industry and Commerce that the approval and registration of entertainment places that had been suspended for more than six years had been "unfrozen" at the end of last year. At the end of last year, the provincial government agreed and forwarded the Opinions of the Provincial Administration for Industry and Commerce and other departments on Doing a Good Job in the Management of Approval and Registration of Entertainment Places in Our Province (hereinafter referred to as the Opinions), and entertainment places can be approved and registered according to law from now on.


    Since July 2000, in accordance with the unified arrangements of the State Council and the provincial party committee and government, Guangdong Province has launched a special rectification campaign for entertainment places, and no new entertainment places such as song and dance entertainment, sauna massage and video screening will be approved in the province. If new hotels and restaurants really need supporting entertainment service facilities, they should be strictly examined and approved in accordance with regulations.


    The "Opinions" issued this time comprehensively clarified that all entertainment service places in Guangdong Province will be approved and registered according to law. First, entertainment places, residential service places and other service places are strictly divided according to regulations; Second, the principles and procedures for the approval and registration of various places have been clarified according to law, and which industries need pre-approval, which departments need approval, and which are directly registered by the administrative department for industry and commerce; The third is to emphasize the supervision of entertainment service places. After the entertainment service places are registered, the industrial and commercial department shall provide the list to the public security department within 10 working days, and resolutely crack down on the phenomenon of "pornography, gambling and drugs".


    The reporter learned from the relevant personnel of the Provincial Administration for Industry and Commerce yesterday afternoon that since the lifting of the ban at the end of last year, enterprises and individuals have applied for the registration of entertainment service places. "Most enterprises have increased their business scope and added business items such as sauna and foot massage. At present, enterprises have obtained certificates." However, due to the complexity of classification and cross-registration, the provincial industrial and commercial bureau has not yet counted the specific figures of licensed businesses. However, the reporter called the Domestic Registration Office of Guangzhou Administration for Industry and Commerce, but the staff said that they had not received the relevant notice yet, and they could not go through the registration procedures for entertainment service places.


    background


    Why was it banned in the first place?


    In 2000, the opinions issued by the General Office of the State Council and the provincial government mentioned that "in some places, social evils such as prostitution, gambling, drug abuse and drug trafficking are serious, and criminal and public security cases and vicious accidents frequently occur". Therefore, eight opinions were put forward, including "all localities will no longer approve new entertainment places such as song and dance entertainment, sauna massage and video screening", in order to achieve "adjust the layout of entertainment places, reduce the total amount and curb prostitution.


    Why is the ban lifted now?


    A related person from the Provincial Administration for Industry and Commerce said that there are four considerations for Guangdong Province to lift the ban this time. First, the business licenses of this kind of industries that were processed before June 30, 2000 became extremely tight and suddenly appreciated after the government suddenly stopped. Some enterprises peddled the obtained licenses at high prices and even "speculated" the licenses, which seriously affected the market order; Second, after all the entertainment venues were stopped, the lives of residents were affected, and the people called for the approval of some industries to be liberalized; Third, according to CEPA agreement, Hong Kong and Macao residents can engage in the bathing industry in the Mainland, indirectly promoting the liberalization of the approval of entertainment service places; Fourth, the survey found that other provinces and cities have taken the lead in gradually liberalizing the approval of entertainment venues.


    prospect


    "It is better to issue certificates and manage them well."


    The reporter learned from the registration office of the Provincial Administration for Industry and Commerce that after the lifting of the ban at the end of last year, some enterprises and individuals who learned this news have begun to apply for licenses in the provincial industry and commerce. However, due to the "lifting of the ban" and "opinions", there was no strong publicity, so there was no "blowout" situation in consultation and accreditation. The Domestic Investment Registration Office of Guangzhou Administration for Industry and Commerce said that it has not received the relevant notice yet, and Miss Qin, an employee of an investment consulting company engaged in enterprise registration agency, also said that there are no related questions from customers.


    However, the reporter found that most citizens believe that the lifting of the ban is likely to cause a "blowout". "I haven’t applied for a certificate for almost seven years, and there must be many people who want to apply for a certificate." Mr. Lai, who has been engaged in the foot massage industry for many years, said that the profit of this industry is "relatively acceptable", so some people take risks and operate without a license. This lifting of the ban should attract many investors.


    Ms. Guo, who just moved to a new property in Baiyun, said that it is very necessary to let go of the registration of entertainment service places. "There is no licensed massage shop around our community, and later I found out that it is not allowed to apply for a permit." Accustomed to going to the massage parlor on weekends, she felt quite inconvenient. "It is better to supervise the illegal shops after issuing certificates than to let them violate the law and discipline."


Editor: Micco