dgdg

　　Every day at 8 o’clock, CCTV will sort out for you the big and small things that happen around us within 24 hours.

　　[Follow] Official announcement! Corruption-related personnel shall not be paroled for this behavior

　　According to the website of the Supreme People’s Court, the Supreme People’s Court recently issued the "Supplementary Provisions on the Specific Application of Law in the Handling of Commutation and Parole Cases". The "Supplementary Provisions" make it clear that criminals who were originally government officials sentenced to punishment in accordance with the crime of corruption and bribery, who refuse to plead guilty and repent, or who do have the ability to perform and fail to perform or not fully perform the property-based sentences in the effective judgment, will not be paroled, and generally will not be commuted.

　　[Domestic]

　　Fangda special steel deflagration accident has caused 2 deaths and 8 injuries, Jiangxi Province listed to supervise the accident investigation

　　According to the Jiangxi Provincial Emergency Management Department, as of 13:00 on May 31, the deflagration accident of Fangda Special Steel Company in Nanchang City has killed 2 people and injured 8 people (6 of whom are in critical condition). According to relevant regulations, the Nanchang Municipal Government has established an accident investigation team to conduct accident investigations. The Jiangxi Provincial Security Commission Office will supervise the accident investigation work and will interview the person in charge of Fangda Group Industrial Co., Ltd in the near future.

　　The new version of foreign visas, group visas and residence permits has been launched, and it looks like this!

　　The State Immigration Administration issued a notice on May 31, deciding to launch the new version of foreign visas, group visas and residence permits. Since June 1, the exit and entry administration departments of the national public security organs will start issuing new versions of foreign visas, group visas and residence permits. At the same time, the current version of foreign visas, Special Economic Zone tourist visas, group visas and residence permits will be stopped. Special Economic Zone tourist visa business uses the new version of visa production and issuance.

　　Nearly 100 ancient tombs have been discovered on the campus of Tsinghua University, but no funeral objects have been found yet

　　On May 31, it was reported that ancient tombs were found during construction on the north side of the Sixth Education of Tsinghua University. According to the WeChat official account of Tsinghua University, a total of 87 Ming and Qing tombs were found this time, and there were 5 Han tombs. The excavation work has not yet ended, and the exact number needs to be further discovered and verified. Since no funeral items have been found yet, the specific archaeological value has yet to be confirmed. According to the on-site staff, in addition to bones, there are also copper coins and other items at the excavation site.

　　Beijing: Tobacco control regulations have been implemented for four years, and the number of smokers has decreased by 200,000

　　May 31 is the fourth anniversary of the implementation of the "Regulations on Smoking Control" in Beijing. Since the implementation of the "Regulations", the Beijing 12320 hotline has accepted 50,126 complaints and reports on tobacco control. The top three places for complaints and reports are office buildings, restaurants, and entertainment venues, accounting for 40.3%, 24.5%, and 9.8% of the total complaints, respectively. The rate of illegal smoking in public places decreased from 34.4% to 4.9%, a decrease of 85.8%; the adult smoking rate in Beijing decreased from 23.4% in 2014 to 22.3%, and the number of smokers decreased by 200,000; the exposure rate of second-hand smoke decreased from 35.7% to 20%, a decrease of 15.7 percentage points, reducing the 2.80 million of people exposed to second-hand smoke.

　　Beijing’s first dedicated bicycle road opened

　　On May 31st, Beijing’s first bicycle-only road opened practice run. The bicycle-only road is fully enclosed, with a total length of 6.5 kilometers. It starts from Huilongguan, Changping District in the east, and reaches Houchang Village Road in Haidian District in the west. A total of 8 entrances and exits are set up. The cycling speed does not exceed 15 kilometers per hour, and pedestrians, electric bicycles and other vehicles are prohibited from entering. After opening, it will directly serve about 11,600 commuter population along the line, effectively relieving the traffic pressure in Huilongguan and Shangdi areas of Metro Line 13, and improving the green travel environment in the area.

　　Li Guowen, a former member of the Standing Committee of the Tianjin Municipal People’s Congress, accepts disciplinary review and supervision investigation

　　According to the website of the National Supervision Commission of the Central Commission for Discipline Inspection, Li Guowen, a former member of the Standing Committee of the Tianjin Municipal People’s Congress, is suspected of serious violations of discipline and law and is currently under disciplinary review and supervision investigation.

　　2018 China’s top ten online terms announced, Koi, Buddhist, skr, etc. were selected

　　On the morning of May 31, the Ministry of Education and the State Language Commission released the "Chinese Language Life Situation Report (2019) " in Beijing, showing that ten words such as koi, Buddhist, and skr became the annual online terms in 2018.

　　The top 10 internet terms include: koi, Internet trolls, skr, Buddhist, confirmed eyes, official propaganda, C-bit, earthy love words, skin it, and burn my calorie. The report explained that the word "skr" originally referred to the sound of car tires rubbing. Later, it became popular with a popular singer’s frequent use in variety shows and was imitated by netizens. When encountering something approved, skr is used to express admiration and praise.

　　[International]

　　A shooting in Virginia has killed 11 people and wounded six others

　　On Friday afternoon local time, 11 people were killed and six injured in a shooting in Virginia Beach, Virginia. It is reported that the gunman has been killed by police.

　　Petting a Nara deer or causing it to be "abandoned" Conservation group: Don’t touch it!

　　Japanese media reported on May 31 that Nara Park, a famous tourist attraction in Japan, is now at the peak of the birth of deer. Local conservation groups have called on the doe to stop caring for the fawn if it smells of the master, so if tourists see the fawn, "do not touch it."

　　A man who was bitten by a dog on a plane and left a scar on his face is suing Delta Air Lines

　　According to US media reports, Alabama man Marlin Jackson filed a lawsuit against Delta Airlines on May 31, claiming that in 2017, the emotional support dog of a Delta passenger attacked him on a flight.

　　Lawsuit documents reportedly show that on a flight from Atlanta to San Diego, Jackson was sitting in a window seat when a passenger’s "large dog" suddenly attacked him, biting him in the face and forcing him against the plane’s window. He is suing the airline for an undisclosed amount, saying it failed to ensure his safety and allowed the dog to board without proper restraint.

　　Nearly half of Chileans learn English by themselves, and watching American dramas is one way

　　According to foreign media reports, the "Global English Learning Report" conducted by Youguan Survey Network and others shows that 49% of Chilean respondents learn English by themselves by watching American dramas. "In developing countries, such as Indonesia and Chile, people are more likely to learn some English skills by themselves," the report said. In Germany, 93% of respondents learn English through school teaching.

　　[Society]

　　The driver refused to take a drunk passenger and was beaten, and Didi responded

　　Recently, a Didi driver refused to take a drunk passenger and was beaten, causing heated debate. On May 31, Didi explained that on the evening of the 27th, Master Qin, a Didi driver in Zhaoqing, Guangdong, was beaten by five drunk passengers during the service and was injured and hospitalized. According to audio and video evidence, the driver refused to take a bus reasonably, and Didi will permanently stop providing taxi services to the caller. At present, Master Qin is in stable condition and is recovering.

　　2019 Everest Chinese side climbing season ends 241 people summit 2 rescued 2 dead

　　The 2019 Tibet Autonomous Region Mount Everest Mountaineering Press Conference was held in Lhasa City on May 31. The People’s Government of the Tibet Autonomous Region released data on the 2019 Mount Everest climbing season on the Chinese side. A total of 241 people summited the world’s highest peak from the northern slope of Mount Everest in the Tibet Autonomous Region of China. Two foreign climbers were rescued in distress, and two foreign climbers died due to physical discomfort.

　　Guangdong police’s "Hurricane 2019" operation dismantled more than 300 criminal gangs in 5 months

　　On May 31, a press conference held by the Guangdong Provincial Public Security Department reported that the Guangdong police "Hurricane 2019" special project launched 34 "hurricane" cluster battles from January to May, destroyed more than 300 criminal gangs, arrested more than 5,400 alleged offenders, and successfully cracked a number of various criminal cases, effectively driving the province’s criminal police and criminal cases down by 16.4% and 9.6% respectively.

　　A fire broke out in a KTV building in Changchun

　　On the morning of May 31, a fire broke out in a KTV building near the intersection of Changchun Street and Dajing Road in Changchun City. At 10 a.m., firefighters were fighting the fire. The building where the fire broke out was unrecognizable, and the fire was under control, but there was still an open fire in the building. It was not clear if there were any casualties.

　　[Sports]

　　The ticket price of the national football warm-up match is announced, up to 80 yuan, and a cheering T-shirt is also given.

　　The official Weibo of the Chinese football team announced the price of tickets for the June national football warm-up match, with a maximum price of only 80 yuan and a cheering T-shirt.

　　According to the information released by the Chinese football team Weibo, the ticket price for this warm-up match is divided into three categories: 30 yuan, 50 yuan and 80 yuan. Anyone who buys a ticket for the match can receive a free T-shirt for the Chinese team on the match day with the ticket.

　　[Face]

　　[Xia Gengen] The only boy wearing a wedding dress to take graduation photos

　　A special graduation photo from Northwest Normal University went viral online, with a boy in a wedding dress and 28 girls in a suit surrounding him. A group of special graduation photos from Northwest Normal University in Lanzhou, Gansu Province went viral online and was dubbed "the funniest graduation photo of the year" by netizens. Xia Gengen, the male protagonist in the photo, said, "We are not trying to be unconventional or to attract attention, but just to leave a good memory for the graduation photo of the whole class. As long as the classmates are happy, I am not afraid of other people’s opinions and ridicule."

　　[Wang Yongfeng] You must be in awe of nature

　　At the end of the climbing season on the Chinese side of Mount Everest in 2019, Wang Yongfeng, vice chairperson of the Chinese Mountaineering Association, told climbers in an interview with reporters on May 31 that they must be in awe of nature, and introduced that the Chinese Mountaineering Association has done a lot to ensure the safety of climbers on Mount Everest. In addition, enjoying the process is more important than climbing to the summit.

　　See you tomorrow at 8!

　　Editor: Zhu Xinyu